Soon, Morbid Angel gonna release their eighth album which has the latin title Illud divinum insanus. This could mean this divine insanity but the endings of the forms aren't correct. It would be better to say illa divina insana or illa insania divina.
I wrote to the management pointing this out. Maybe my sinistre power is already strong enough to help the legend Morbid Angel going back to their dark path...
if so, bow your head and obey!
\m/
Sonntag, 13. März 2011
Sonntag, 9. Januar 2011
Belphegor - Goatreich - Fleshcult
Belphegor - Goatreich-Fleshcult (2005)I've already written about the phrase "festum asinorum", but I've forgotten some more words.
I think, the double meaning of this word goes back to ancient Roman times: it's certain that the arches of the Circus Maximus were used as little brothels, cheap and dirty ones.
\m/arkhei\m/
~ The Cruzifixus - Anus Dei ~
Cruzifixus means The cruzified, Anus dei is God's anus/asshole.~ Fornicationium et immundus diabolus ~
The noun fornicatio means arch or whorehouse or harlotry/prostitution. The ending -ium is incorrect, the form "fornicationum" would be genitive plural: of the arches/ whorehouses/ harlotry. Maybe Belphegor thought that "fornicationium" is a correct noun, so two translations are possible: a) the harlotry and the impure devil, or b) even the impure devil of the harlotry.I think, the double meaning of this word goes back to ancient Roman times: it's certain that the arches of the Circus Maximus were used as little brothels, cheap and dirty ones.
\m/arkhei\m/
Belphegor - Angeli Mortis De Profundis
Soon, Belphegor gonna release their next bloody opus. Track nr. 5 has a latin title, which means Angels of death out of the depths. If there will be any latin phrases in the lyrics, I gonna explain them later...
... back again: Now I hold the new CD in my hands and reading the lyrics, I found two latin phrases:
The phrase natus in morte (in: Blood Magick Necromance) means born in death, the phrase ignis extotum corpas (in: Possessed Burning Eyes) means... actually nothing. "ignis" is "fire" and the two other words don't exist. Maybe Belphegor wanted to say Fire out of the whole body, which would be ignis ex toto corpore in latin.
\m/arkhei\m/
Abonnieren
Posts (Atom)
Posts
